A project threatens nature or the landscape: how to have a say
A new road, a power line, a wind farm or a zoning plan threatens forest, a stream, the landscape or your quality of life. This guide shows where projects are published, how to inspect plans and environmental reports, who may object and by when, and what you can do if you are not personally affected: taking part in planning, submitting a petition, or informing an organisation entitled to appeal in good time.
Reviewed by a lawyer on 30 September 2026Official sources
Watch out
For rail facilities, national roads and high-voltage lines, the application is published in the official publication organs of the cantons and municipalities concerned and is placed on public deposit for 30 days. Anyone who can be a party to the proceedings – above all, anyone especially affected by the project – must lodge a written objection within this deposit period with the approval authority named in the publication. Anyone who does not object is excluded from the further proceedings. You can then no longer challenge the later decision. The exact end of the time limit is stated in the publication. For national roads the project is staked out on the ground before the deposit period; for buildings, with profiles. Objections to these markers must be raised immediately, at the latest before the end of the deposit period. Other federal projects, for example airports or military installations, are governed by their own acts. Follow the time limit and body stated in the publication for those.
EBG · Art. 18dEBG · Art. 18fNSG · Art. 27aNSG · Art. 27bNSG · Art. 27dEleG · Art. 16dEleG · Art. 16fVwVG · Art. 6
Building permits, zoning plans and other land-use plans of the municipality and canton are governed by cantonal law. Federal law only requires a few minimum standards: land-use plans must be placed on public deposit. There must be at least one legal remedy. The canton must admit at least everyone who would also be entitled to appeal to the Federal Supreme Court. And at least one appeal body must review the case in full. How long the objection period lasts, and where and in what form you must object, is determined by the canton. These time limits can be short. Do not simply assume 30 days. What is decisive is what is stated in the publication or on your canton's website. If nothing is stated there, ask your municipality's building department immediately. Expect that once you miss a time limit, you can no longer have a say.
Since 1 April 2026, there has been only one level of appeal in the canton for certain energy projects, namely the higher cantonal court. This applies to plan approvals for solar and wind energy facilities of national interest, and to land-use plans, permits and concessions for hydropower plants of national interest. After that, an appeal to the Federal Supreme Court remains available. Only someone who would also be entitled to appeal to the Federal Supreme Court may appeal, along with the cantons and municipalities affected. You can only argue that the law has been violated, not merely that another solution would be more appropriate. The courts are to decide within 180 days of the last exchange of submissions. Important: if a land-use plan that already conclusively fixes the project is placed on deposit, you must raise your objections there. What you do not raise there can no longer be argued in the later building-permit procedure.
Nationwide environmental and nature conservation organisations designated by the Federal Council in a list may object and appeal without being personally affected. Under the Environmental Protection Act, this applies to facilities that require an environmental impact assessment. Under the Nature and Cultural Heritage Act, it applies to decisions by which an authority carries out a federal task, and under the Forest Act, among other things, to clearing. These organisations too must observe the time limit: anyone who does not take part in an objection procedure cannot appeal later. They must already raise objections to a land-use plan that conclusively fixes the project at that stage. The national organisations can authorise their cantonal sections to lodge objections. So inform the cantonal section of such an organisation early, ideally as soon as the publication appears. Give it the publication, the end of the deposit period, and your observations on site, for example of rare animals or plants. Whether the organisation objects is for it to decide.
USG · Art. 55USG · Art. 55bNHG · Art. 12NHG · Art. 12cWaG · Art. 46VBO · Art. 1BGE 148 II 359, E. 3.1
If a federal project needs your plot, or part of it, or your right as a tenant, leaseholder or holder of an easement is restricted, you must register your claims within the 30-day objection period. These include the objection to the expropriation, the claim for replacement in kind (replacement in land instead of money) or for extending the expropriation to the rest of your plot, and the compensation you are claiming. Break down the compensation by its components and quantify it as far as possible. You can add details later in the settlement procedure. The publication must refer to this time limit. For rail, national road and high-voltage projects, it runs at the same time as the deposit period. For projects of the canton or municipality, expropriation is generally governed by cantonal law; keep to the time limit stated in the publication.
EntG · Art. 30EntG · Art. 33EBG · Art. 18fNSG · Art. 27dEleG · Art. 16f
If the decision has already been made, every day counts. Against a decision of a federal authority, for example a plan approval for a railway, a national road or a power line, you can appeal within 30 days of notification. Against decisions of the last cantonal instance or of the Federal Administrative Court, the time limit for an appeal to the Federal Supreme Court is likewise 30 days from notification of the complete decision. These statutory time limits cannot be extended. They stand still during three periods: seven days before to seven days after Easter, 15 July to 15 August, and 18 December to 2 January, each inclusive. Against decisions of a municipality or canton, the cantonal legal remedies apply first, with their own time limits. What matters is the instructions on legal remedies at the end of the decision: they state the time limit and the instance. In principle, only someone who took part in the proceedings beforehand, for example by objecting in time, and who is especially affected, can appeal.
VwVG · Art. 50BGG · Art. 100VwVG · Art. 22BGG · Art. 47VwVG · Art. 22aBGG · Art. 46VwVG · Art. 48
What to do
Projects that can be challenged are officially published. Projects approved by the Confederation appear in the official publication organs of the cantons and municipalities concerned; decisions that environmental organisations can challenge are published in the Federal Gazette or the cantonal official gazette. Projects of the canton and municipality can be found in the cantonal official gazette or the municipality's official notices, often online too. Read the publication carefully: it usually states where and until when you can inspect the plans, which body you can object to, and whether an environmental impact report is on deposit. Note down the final date immediately. If you find nothing, ask your municipality's building department whether and when the project will be placed on deposit. Look at the plans before deciding what to do.
An objection does not have to be complicated. Write a letter with your name and address, the description of the project taken from the publication, and a sentence stating that you are objecting. Then explain why you in particular are affected, for example how far your house is away and what you will hear or see. After that comes what you are asking for – for example that the project be rejected, or that a noise barrier, a different location or the preservation of a hedge be required – and briefly, why. Photos, an excerpt from the plan, or information about rare animals and plants can help. Sign the letter. In federal proceedings, it is enough if you hand in the objection to the authority, or hand it to Swiss Post, at the latest on the last day of the time limit. Send it by registered post and keep the receipt. In cantonal proceedings, the rules of the canton apply; do not wait until the last day.
The law
For large facilities that could significantly burden the environment, the authority must examine the environmental impact before it decides. The Federal Council sets out in a list which facilities this applies to. The developer must submit an environmental impact report for this. It describes the current state, the project together with the planned protective measures, and the burden that is expected to remain. Anyone may inspect this report. You do not have to be affected to do so. Only parts for which overriding private or public interests require it remain confidential, along with manufacturing and business secrets. If the application must be placed on public deposit, the publication refers to the report. It is on deposit for 30 days, unless the procedure provides for a different deposit period. After the decision, the authority announces where you can inspect the report, the assessment of the environmental agency, and the decision, so far as it concerns the environmental review. The report shows you where the weak points of a project may lie, and helps you give an objection a sound basis.
USG · Art. 10aUSG · Art. 10bUSG · Art. 10dUVPV · Art. 15UVPV · Art. 20
In principle, forest may not be cleared. An exception is allowed only if important reasons outweigh the interest in keeping the forest. In addition, the project must be dependent on precisely this location, it must meet the requirements of spatial planning, and the clearing must not significantly endanger the environment. Purely financial reasons, for example cheap building land, do not count. Nature and heritage conservation must be taken into account, and the permit must be limited in time. If it concerns a renewable-energy facility or a power line, the national interest in such facilities counts as equal in weight to other national interests when balancing the interests. Recognised nature and heritage conservation organisations may also appeal against clearing permits. The conditions above will help you give an objection or a tip-off to an organisation a sound basis.
For large solar and wind energy facilities of national interest, the canton conducts a single, combined plan-approval procedure. The plan approval decides at the same time on the use of the land, the servicing infrastructure, and the permits of the canton and municipality. Responsibility lies with the cantonal government or an administrative body to which it delegates this task. The authority must decide within 180 days of the documents being complete. The municipalities concerned must be involved early. The host municipality must consent, unless cantonal law provides otherwise. As long as a canton has not itself regulated the procedure, the rules for high-voltage facilities apply by analogy: the application is published and placed on deposit for 30 days, and anyone who does not object is excluded from the further proceedings. Whether a facility counts as one of national interest should be checked with the responsible cantonal body if it is not stated in the publication. This combined procedure does not apply to hydropower plants or to solar and wind facilities that are not of national interest; there, deposit and objection follow the canton's own procedure.
Only someone who is more affected by the project than the general public, and who would gain a practical benefit if it were changed or set aside, may object and later appeal. You must also have taken part in the proceedings if you had the opportunity to do so. Typically affected are neighbours who will certainly, or very probably, be exposed to noise, dust, vibration, light or other effects of the facility. There is no fixed distance. If your plot is up to roughly 100 metres away, being affected is generally accepted. If you live further away, you must show, based on the specific circumstances, that you will clearly feel the effects, for example because access traffic in front of your house will clearly and noticeably increase. The fact that very many people are affected at the same time does not exclude your right, for example around an airport. Tenants too may object, not only owners. The cantons must grant this right at least to the same extent as federal law.
BGG · Art. 89VwVG · Art. 48RPG · Art. 33BGE 136 II 281, E. 2.3.1BGE 140 II 214, E. 2.3BGer 1C_145/2022 vom 6. April 2023, E. 1.4
If you are not affected by the project any differently from the rest of the population, you cannot object or appeal yourself. This applies even if the matter is very important to you and you are convinced that the project violates environmental law. An appeal brought only in the interest of the general public (a popular appeal) is not permitted. The Federal Supreme Court refers such concerns to the political route. You can still achieve a great deal: by taking part in the planning early, submitting a petition, getting politically involved, and above all informing an environmental or nature conservation organisation that is itself entitled to object.
For guideline plans, zoning plans and other plans under the Spatial Planning Act, the authorities must inform the public about the aims and the process. They must ensure that the public can take part in a suitable way. The plans are public. Anyone may take part. You need not be especially affected, nor entitled to vote in the municipality. Participation often takes place through a public deposit of the draft, during which you can submit suggestions and objections in writing, or through information events. Participation gives you influence, but no legal entitlement: the authority does not have to adopt your proposals. It takes place while the balancing of interests is still open. This is often the best opportunity to raise concerns about nature and the landscape. Participation does not replace an objection. If the plan is later placed on public deposit and you are especially affected, you must object within the time limit then running.
Anyone may address a petition to an authority, for example to the municipal council, the cantonal government or a parliament. You can raise a concern in it and collect signatures for it. You need neither voting rights nor a particular age for this, and it must not cause you any disadvantage. The authority must take note of the petition. The Federal Constitution does not require a reply or a particular outcome. A petition is therefore a political tool: it can draw attention, but it does not stop any proceedings and does not preserve any time limit. If you are entitled to object yourself, you must still file the objection in time.
An exception applies to small residential buildings: nature and heritage conservation organisations may not appeal against decisions on residential buildings with less than 400 square metres of floor area within the building zone. Their right of appeal remains, however, if such a residential building is in a townscape of national importance, directly affects a historic site or a cultural monument, or is to be built in its immediate vicinity. It also remains if it is in a biotope of national, regional or local importance. Outside these cases, only people who are themselves especially affected, for example neighbours, can act against small residential buildings.
Costs
For objections to zoning plans and building applications, you may not, in principle, be charged the costs of the objection procedure. The Federal Supreme Court wants to prevent fear of costs from discouraging those affected from speaking up. It is different if you then appeal: the ordinary cost rules then apply. In appeal proceedings under federal law, the losing party generally bears the costs of proceedings. You must first pay an advance on costs; otherwise the appeal is not considered, unless the authority waives this for special reasons. The fee for disputes with no financial interest is 100 to 5000 francs. Before the Federal Supreme Court too, the losing party generally bears the court costs, and must generally reimburse the other party's necessary lawyer's costs according to the court's scale. Cantonal courts have their own scales.
BGE 143 II 467, E. 2.6VwVG · Art. 63BGG · Art. 66BGG · Art. 68
Advice
If your plot is being claimed, or you live nearby and a decision has already been made, get advice quickly from a lawyer experienced in construction, planning or environmental law. The appeal time limit keeps running while you look for someone. Advice is also worthwhile if expropriation compensation is at stake, if the project is very large, or if you want to support your objection with expert reports, for example on noise or on nature. You can find specialised lawyers through your canton's bar association.
Help
Your municipality's building department gives information on which projects are currently on deposit, where you can inspect the plans, and until when objections are possible. The cantonal environmental agency answers questions about environmental impact reports and environmental conditions. The environmental and nature conservation organisations entitled to appeal are listed in the annex to the ordinance on the designation of organisations entitled to appeal (SR 814.076). Many have cantonal or regional sections that take tip-offs about projects. In an acute emergency, for example if oil or chemicals are flowing into a body of water, call the fire brigade (118) or the police (117).
Scope
Taking part in planning, inspecting plans and environmental impact reports, objecting to federal projects (rail, national roads, high-voltage lines), the basics for cantonal and communal projects, the new procedural rules for large solar, wind and hydropower facilities, forest clearing, the right of appeal of environmental organisations, expropriation claims, appeal time limits and costs. The guide also makes clear what is not possible: anyone who is not especially affected cannot object themselves.
Not covered: Disputes between neighbours about heat pumps, hedges, barbecue smoke and similar matters; reports of environmental pollution; applications for environmental information; climate actions – separate guides exist for these. Cantonal objection time limits and formal requirements are not listed, because they differ from canton to canton.
Sources
Statute texts checked on 29 September 2026.
USG · Art. 10a
Umweltverträglichkeitsprüfung
1Bevor eine Behörde über die Planung, Errichtung oder Änderung von Anlagen entscheidet, prüft sie möglichst frühzeitig die Umweltverträglichkeit.
2Der Umweltverträglichkeitsprüfung unterstellt sind Anlagen, welche Umweltbereiche erheblich belasten können, so dass die Einhaltung der Vorschriften über den Schutz der Umwelt voraussichtlich nur mit projekt- oder standortspezifischen Massnahmen sichergestellt werden kann.
3Der Bundesrat bezeichnet die Anlagetypen, die der Umweltverträglichkeitsprüfung unterstehen; er kann Schwellenwerte festlegen, ab denen die Prüfung durchzuführen ist. Er überprüft die Anlagetypen und die Schwellenwerte periodisch und passt sie gegebenenfalls an.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
USG · Art. 10b
Umweltverträglichkeitsbericht
1Wer eine Anlage, die der Umweltverträglichkeitsprüfung untersteht, planen, errichten oder ändern will, muss der zuständigen Behörde einen Umweltverträglichkeitsbericht unterbreiten. Dieser bildet die Grundlage der Umweltverträglichkeitsprüfung.
2Der Bericht enthält alle Angaben, die zur Prüfung des Vorhabens nach den Vorschriften über den Schutz der Umwelt nötig sind. Er wird nach den Richtlinien der Umweltschutzfachstellen erstellt und umfasst folgende Punkte: a. den Ausgangszustand; b. das Vorhaben, einschliesslich der vorgesehenen Massnahmen zum Schutze der Umwelt und für den Katastrophenfall, sowie einen Überblick über die wichtigsten allenfalls vom Gesuchsteller geprüften Alternativen; c. die voraussichtlich verbleibende Belastung der Umwelt.
3Zur Vorbereitung des Berichts wird eine Voruntersuchung durchgeführt. Werden in der Voruntersuchung die Auswirkungen auf die Umwelt und die Umweltschutzmassnahmen abschliessend ermittelt, so gelten die Ergebnisse der Voruntersuchung als Bericht.
4Die zuständige Behörde kann Auskünfte oder ergänzende Abklärungen verlangen. Sie kann Gutachten erstellen lassen; vorher gibt sie den Interessierten Gelegenheit zur Stellungnahme.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
USG · Art. 10d
Öffentlichkeit des Berichts
1Der Bericht und die Ergebnisse der Umweltverträglichkeitsprüfung können von jedermann eingesehen werden, soweit nicht überwiegende private oder öffentliche Interessen die Geheimhaltung erfordern.
2Das Fabrikations- und Geschäftsgeheimnis bleibt in jedem Fall gewahrt.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
USG · Art. 55
Beschwerdeberechtigte Organisationen
1Gegen Verfügungen der kantonalen Behörden oder der Bundesbehörden über die Planung, Errichtung oder Änderung von Anlagen, für die eine Umweltverträglichkeitsprüfung nach Artikel 10a erforderlich ist, steht den Umweltschutzorganisationen das Beschwerderecht unter folgenden Voraussetzungen zu: a. Die Organisation ist gesamtschweizerisch tätig. b. Sie verfolgt rein ideelle Zwecke; allfällige wirtschaftliche Tätigkeiten müssen der Erreichung der ideellen Zwecke dienen.
2Das Beschwerderecht steht den Organisationen nur für Rügen in Rechtsbereichen zu, die seit mindestens zehn Jahren Gegenstand ihres statutarischen Zwecks bilden.
3Der Bundesrat bezeichnet die zur Beschwerde berechtigten Organisationen.
4Zuständig für die Beschwerdeerhebung ist das oberste Exekutivorgan der Organisation.
5Die Organisationen können ihre rechtlich selbständigen kantonalen und überkantonalen Unterorganisationen für deren örtliches Tätigkeitsgebiet generell zur Erhebung von Einsprachen und im Einzelfall zur Erhebung von Beschwerden ermächtigen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
USG · Art. 55b
Verlust der Beschwerdelegitimation
1Organisationen, die kein Rechtsmittel ergriffen haben, können sich am weiteren Verfahren nur noch als Partei beteiligen, wenn sie durch eine Änderung der Verfügung beschwert sind. Für Enteignungen gilt das Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung.
2Hat sich eine Organisation an einem Einspracheverfahren nach Bundesrecht oder kantonalem Recht nicht beteiligt, so kann sie keine Beschwerde mehr erheben.
3Hat eine Organisation gegen einen Nutzungsplan mit Verfügungscharakter zulässige Rügen nicht erhoben oder sind die Rügen rechtskräftig abgelehnt worden, so darf die Organisation diese Rügen in einem nachfolgenden Verfahren nicht mehr vorbringen.
4Die Absätze 2 und 3 gelten auch für Einsprachen und Beschwerden nach kantonalem Recht gegen Nutzungspläne.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
UVPV · Art. 15
Zugänglichkeit des Berichts
1Die zuständige Behörde sorgt dafür, dass der Bericht öffentlich zugänglich ist. Vorbehalten bleiben die gesetzlichen Geheimhaltungspflichten.
2Muss das Gesuch für die Anlage öffentlich aufgelegt werden, so wird in der Publikation darauf hingewiesen, dass auch der Bericht eingesehen werden kann.
3Ist für das Gesuch keine öffentliche Auflage vorgeschrieben, so machen die Kantone den Bericht nach ihrem Recht bekannt. Die zuständige Behörde des Bundes kündigt im Bundesblatt oder in einem andern geeigneten Publikationsorgan an, wo der Bericht eingesehen werden kann.
4Der Bericht kann während 30 Tagen eingesehen werden; vorbehalten bleiben abweichende Fristen über die Auflage im massgeblichen Verfahren.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
UVPV · Art. 20
Zugänglichkeit des Entscheides
1Die zuständige Behörde gibt bekannt, wo der Bericht, die Beurteilung der Umweltschutzfachstelle, die Ergebnisse einer allfälligen Anhörung des BAFU sowie der Entscheid, soweit er die Ergebnisse der Prüfung betrifft, eingesehen werden können. Vorbehalten bleiben die gesetzlichen Geheimhaltungspflichten sowie das Akteneinsichtsrecht
2Die Unterlagen nach Absatz 1 können während 30 Tagen eingesehen werden; vorbehalten bleiben abweichende Fristen über die Auflage im massgeblichen Verfahren.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EBG · Art. 18d
Anhörung, Publikation und Auflage
1Die Genehmigungsbehörde übermittelt das Gesuch den betroffenen Kantonen und fordert sie auf, innerhalb von drei Monaten dazu Stellung zu nehmen. Sie kann die Frist in begründeten Fällen ausnahmsweise verlängern.
2Das Gesuch ist in den amtlichen Publikationsorganen der betroffenen Kantone und Gemeinden zu publizieren und während 30 Tagen öffentlich aufzulegen.
3…
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EBG · Art. 18f
Einsprache
1Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 Partei ist, kann während der Auflagefrist bei der Genehmigungsbehörde Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
2Wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen.
3Die betroffenen Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NSG · Art. 27a
1Vor der öffentlichen Auflage des Gesuchs muss der Gesuchsteller die Veränderungen, die das geplante Werk im Gelände bewirkt, sichtbar machen, indem er sie aussteckt; bei Hochbauten hat er Profile aufzustellen.
2Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist beim Departement vorzubringen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NSG · Art. 27b
1Das Departement übermittelt das Gesuch den betroffenen Kantonen und fordert sie auf, innerhalb von drei Monaten dazu Stellung zu nehmen. Es kann die Frist in begründeten Fällen ausnahmsweise verlängern.
2Das Gesuch ist in den amtlichen Publikationsorganen der betroffenen Kantone und Gemeinden zu publizieren und während 30 Tagen öffentlich aufzulegen.
3...
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NSG · Art. 27d
1Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 Partei ist, kann während der Auflagefrist gegen das Ausführungsprojekt oder die darin enthaltenen Baulinien beim Departement Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
2Wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen.
3Die betroffenen Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EleG · Art. 16d
1Die Genehmigungsbehörde übermittelt das Gesuch den betroffenen Kantonen und fordert sie auf, innerhalb von drei Monaten dazu Stellung zu nehmen. Sie kann die Frist in begründeten Fällen ausnahmsweise verlängern.
2Das Gesuch ist in den amtlichen Publikationsorganen der betroffenen Kantone und Gemeinden zu publizieren und während 30 Tagen öffentlich aufzulegen.
3…
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EleG · Art. 16f
1Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 Partei ist, kann während der Auflagefrist bei der Genehmigungsbehörde Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
2Wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen.
3Die betroffenen Gemeinden wahren ihre Interessen mit Einsprache.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EntG · Art. 30
1In der Publikation des Plangenehmigungsgesuchs ist auf die innert der Einsprachefrist anzumeldenden Begehren nach Artikel 33 Absätze 1 und 2 hinzuweisen.
2In der Publikation ist ausdrücklich aufmerksam zu machen auf: a. Artikel 32 über die Information der Mieter und Pächter; b. Artikel 42–44 über den Enteignungsbann.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EntG · Art. 33
1Folgende Begehren sind innerhalb der Einsprachefrist von 30 Tagen geltend zu machen: a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12); e. die geforderte Enteignungsentschädigung.
2Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten (Art. 23 und 24 Abs. 2) verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden (Art. 24).
3Die geforderte Enteignungsentschädigung nach Absatz 1 Buchstabe e und Absatz 2 ist nach den Bestandteilen von Artikel 19 aufzugliedern und möglichst zu beziffern. Die Entschädigungsbegehren können im folgenden Einigungsverfahren noch konkretisiert werden.
4Soweit sich die enteigneten Rechte aus der Grunderwerbstabelle ergeben oder offenkundig sind, werden sie von der Schätzungskommission auch ohne Anmeldung geschätzt.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 46
Stillstand
1Gesetzlich oder richterlich nach Tagen bestimmte Fristen stehen still: a. vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern; b. vom 15. Juli bis und mit dem 15. August; c. vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar.
2Absatz 1 gilt nicht in Verfahren betreffend: a. die aufschiebende Wirkung und andere vorsorgliche Massnahmen; b. die Wechselbetreibung; c. Stimmrechtssachen (Art. 82 Bst. c); d. die internationale Rechtshilfe in Strafsachen und die internationale Amtshilfe in Steuersachen; e. die öffentlichen Beschaffungen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 47
Erstreckung
1Gesetzlich bestimmte Fristen können nicht erstreckt werden.
2Richterlich bestimmte Fristen können aus zureichenden Gründen erstreckt werden, wenn das Gesuch vor Ablauf der Frist gestellt worden ist.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 66
Erhebung und Verteilung der Gerichtskosten
1Die Gerichtskosten werden in der Regel der unterliegenden Partei auferlegt. Wenn die Umstände es rechtfertigen, kann das Bundesgericht die Kosten anders verteilen oder darauf verzichten, Kosten zu erheben.
2Wird ein Fall durch Abstandserklärung oder Vergleich erledigt, so kann auf die Erhebung von Gerichtskosten ganz oder teilweise verzichtet werden.
3Unnötige Kosten hat zu bezahlen, wer sie verursacht.
4Dem Bund, den Kantonen und den Gemeinden sowie mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben betrauten Organisationen dürfen in der Regel keine Gerichtskosten auferlegt werden, wenn sie in ihrem amtlichen Wirkungskreis, ohne dass es sich um ihr Vermögensinteresse handelt, das Bundesgericht in Anspruch nehmen oder wenn gegen ihre Entscheide in solchen Angelegenheiten Beschwerde geführt worden ist.
5Mehrere Personen haben die ihnen gemeinsam auferlegten Gerichtskosten, wenn nichts anderes bestimmt ist, zu gleichen Teilen und unter solidarischer Haftung zu tragen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 68
Parteientschädigung
1Das Bundesgericht bestimmt im Urteil, ob und in welchem Mass die Kosten der obsiegenden Partei von der unterliegenden zu ersetzen sind.
2Die unterliegende Partei wird in der Regel verpflichtet, der obsiegenden Partei nach Massgabe des Tarifs des Bundesgerichts alle durch den Rechtsstreit verursachten notwendigen Kosten zu ersetzen.
3Bund, Kantonen und Gemeinden sowie mit öffentlich-rechtlichen Aufgaben betrauten Organisationen wird in der Regel keine Parteientschädigung zugesprochen, wenn sie in ihrem amtlichen Wirkungskreis obsiegen.
4Artikel 66 Absätze 3 und 5 ist sinngemäss anwendbar.
5Der Entscheid der Vorinstanz über die Parteientschädigung wird vom Bundesgericht je nach Ausgang des Verfahrens bestätigt, aufgehoben oder geändert. Dabei kann das Gericht die Entschädigung nach Massgabe des anwendbaren eidgenössischen oder kantonalen Tarifs selbst festsetzen oder die Festsetzung der Vorinstanz übertragen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 89
Beschwerderecht
1Zur Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten ist berechtigt, wer: a. vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hat; b. durch den angefochtenen Entscheid oder Erlass besonders berührt ist; und c. ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung oder Änderung hat.
2Zur Beschwerde sind ferner berechtigt: a. die Bundeskanzlei, die Departemente des Bundes oder, soweit das Bundesrecht es vorsieht, die ihnen unterstellten Dienststellen, wenn der angefochtene Akt die Bundesgesetzgebung in ihrem Aufgabenbereich verletzen kann; b. das zuständige Organ der Bundesversammlung auf dem Gebiet des Arbeitsverhältnisses des Bundespersonals; c. Gemeinden und andere öffentlich-rechtliche Körperschaften, wenn sie die Verletzung von Garantien rügen, die ihnen die Kantons- oder Bundesverfassung gewährt; d. Personen, Organisationen und Behörden, denen ein anderes Bundesgesetz dieses Recht einräumt.
3In Stimmrechtssachen (Art. 82 Bst. c) steht das Beschwerderecht ausserdem jeder Person zu, die in der betreffenden Angelegenheit stimmberechtigt ist.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BGG · Art. 100
Beschwerde gegen Entscheide
1Die Beschwerde gegen einen Entscheid ist innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht einzureichen.
2Die Beschwerdefrist beträgt zehn Tage: a. bei Entscheiden der kantonalen Aufsichtsbehörden in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen; b. bei Entscheiden auf den Gebieten der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen und der internationalen Amtshilfe in Steuersachen; c. bei Entscheiden über die Rückgabe eines Kindes nach dem Europäischen Übereinkommen vom 20. Mai 1980 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgerechts oder nach dem Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung; d. bei Entscheiden des Bundespatentgerichts über die Erteilung einer Lizenz nach Artikel 40d des Patentgesetzes vom 25. Juni 1954.
3Die Beschwerdefrist beträgt fünf Tage: a. bei Entscheiden der kantonalen Aufsichtsbehörden in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen im Rahmen der Wechselbetreibung; b. bei Entscheiden der Kantonsregierungen über Beschwerden gegen eidgenössische Abstimmungen.
4Bei Entscheiden der Kantonsregierungen über Beschwerden gegen die Nationalratswahlen beträgt die Beschwerdefrist drei Tage.
5Bei Beschwerden wegen interkantonaler Kompetenzkonflikte beginnt die Beschwerdefrist spätestens dann zu laufen, wenn in beiden Kantonen Entscheide getroffen worden sind, gegen welche beim Bundesgericht Beschwerde geführt werden kann.
6…
7Gegen das unrechtmässige Verweigern oder Verzögern eines Entscheids kann jederzeit Beschwerde geführt werden.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 6
Als Parteien gelten Personen, deren Rechte oder Pflichten die Verfügung berühren soll, und andere Personen, Organisationen oder Behörden, denen ein Rechtsmittel gegen die Verfügung zusteht.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 21
1Schriftliche Eingaben müssen spätestens am letzten Tage der Frist der Behörde eingereicht oder zu deren Handen der schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben werden.
1bisSchriftliche Eingaben an das Eidgenössische Institut für geistiges Eigentum können nicht gültig bei einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung vorgenommen werden.
2Gelangt die Partei rechtzeitig an eine unzuständige Behörde, so gilt die Frist als gewahrt.
3Die Frist für die Zahlung eines Vorschusses ist gewahrt, wenn der Betrag rechtzeitig zu Gunsten der Behörde der Schweizerischen Post übergeben oder einem Post- oder Bankkonto in der Schweiz belastet worden ist.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 22
1Eine gesetzliche Frist kann nicht erstreckt werden.
2Eine behördlich angesetzte Frist kann aus zureichenden Gründen erstreckt werden, wenn die Partei vor Ablauf der Frist darum nachsucht.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 22a
1Gesetzliche oder behördliche Fristen, die nach Tagen bestimmt sind, stehen still: a. vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern; b. vom 15. Juli bis und mit 15. August; c. vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar.
2Absatz 1 gilt nicht in Verfahren betreffend: a. die aufschiebende Wirkung und andere vorsorgliche Massnahmen; b. die öffentlichen Beschaffungen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 48
1Zur Beschwerde ist berechtigt, wer: a. vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hat; b. durch die angefochtene Verfügung besonders berührt ist; und c. ein schutzwürdiges Interesse an deren Aufhebung oder Änderung hat.
2Zur Beschwerde berechtigt sind ferner Personen, Organisationen und Behörden, denen ein anderes Bundesgesetz dieses Recht einräumt.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 50
1Die Beschwerde ist innerhalb von 30 Tagen nach Eröffnung der Verfügung einzureichen.
2Gegen das unrechtmässige Verweigern oder Verzögern einer Verfügung kann jederzeit Beschwerde geführt werden.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VwVG · Art. 63
1Die Beschwerdeinstanz auferlegt in der Entscheidungsformel die Verfahrenskosten, bestehend aus Spruchgebühr, Schreibgebühren und Barauslagen, in der Regel der unterliegenden Partei. Unterliegt diese nur teilweise, so werden die Verfahrenskosten ermässigt. Ausnahmsweise können sie ihr erlassen werden.
2Keine Verfahrenskosten werden Vorinstanzen oder beschwerdeführenden und unterliegenden Bundesbehörden auferlegt; anderen als Bundesbehörden, die Beschwerde führen und unterliegen, werden Verfahrenskosten auferlegt, soweit sich der Streit um vermögensrechtliche Interessen von Körperschaften oder autonomen Anstalten dreht.
3Einer obsiegenden Partei dürfen nur Verfahrenskosten auferlegt werden, die sie durch Verletzung von Verfahrenspflichten verursacht hat.
4Die Beschwerdeinstanz, ihr Vorsitzender oder der Instruktionsrichter erhebt vom Beschwerdeführer einen Kostenvorschuss in der Höhe der mutmasslichen Verfahrenskosten. Zu dessen Leistung ist dem Beschwerdeführer eine angemessene Frist anzusetzen unter Androhung des Nichteintretens. Wenn besondere Gründe vorliegen, kann auf die Erhebung des Kostenvorschusses ganz oder teilweise verzichtet werden.
4bisDie Spruchgebühr richtet sich nach Umfang und Schwierigkeit der Streitsache, Art der Prozessführung und finanzieller Lage der Parteien. Sie beträgt: a. in Streitigkeiten ohne Vermögensinteresse 100–5000 Franken; b. in den übrigen Streitigkeiten 100–50 000 Franken.
5Der Bundesrat regelt die Bemessung der Gebühren im Einzelnen. Vorbehalten bleiben Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005 und Artikel 73 des Strafbehördenorganisationsgesetzes vom 19. März 2010.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
RPG · Art. 4
Information und Mitwirkung
1Die mit Planungsaufgaben betrauten Behörden unterrichten die Bevölkerung über Ziele und Ablauf der Planungen nach diesem Gesetz.
2Sie sorgen dafür, dass die Bevölkerung bei Planungen in geeigneter Weise mitwirken kann.
3Die Pläne nach diesem Gesetz sind öffentlich.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
RPG · Art. 33
Kantonales Recht
1Nutzungspläne werden öffentlich aufgelegt.
2Das kantonale Recht sieht wenigstens ein Rechtsmittel vor gegen Verfügungen und Nutzungspläne, die sich auf dieses Gesetz und seine kantonalen und eidgenössischen Ausführungsbestimmungen stützen.
3Es gewährleistet: a. die Legitimation mindestens im gleichen Umfang wie für die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht; b. die volle Überprüfung durch wenigstens eine Beschwerdebehörde.
4Für die Anfechtung von Verfügungen kantonaler Behörden, auf welche Artikel 25a Absatz 1 Anwendung findet, sind einheitliche Rechtsmittelinstanzen vorzusehen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
BV · Art. 33
Petitionsrecht
1Jede Person hat das Recht, Petitionen an Behörden zu richten; es dürfen ihr daraus keine Nachteile erwachsen.
2Die Behörden haben von Petitionen Kenntnis zu nehmen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NHG · Art. 12
1Gegen Verfügungen der kantonalen Behörden oder der Bundesbehörden steht das Beschwerderecht zu: a. den Gemeinden; b. den Organisationen, die sich dem Naturschutz, dem Heimatschutz, der Denkmalpflege oder verwandten Zielen widmen, unter folgenden Voraussetzungen: 1. die Organisation ist gesamtschweizerisch tätig, 2. sie verfolgt rein ideelle Zwecke; allfällige wirtschaftliche Tätigkeiten müssen der Erreichung der ideellen Zwecke dienen.
1bisDas Beschwerderecht steht den Organisationen nicht zu gegen Verfügungen, die sich auf Wohnbauten mit einer Geschossfläche von weniger als 400 m 2 innerhalb von Bauzonen beziehen; das Beschwerderecht bleibt bestehen bei Wohnbauten: a. innerhalb von Ortsbildern von nationaler Bedeutung oder wenn die Vorhaben geschichtliche Stätten oder Kulturdenkmäler direkt betreffen oder wenn sie in unmittelbarer Nähe davon realisiert werden sollen; oder b. innerhalb von Biotopen von nationaler, regionaler oder lokaler Bedeutung.
2Das Beschwerderecht steht den Organisationen nur für Rügen in Rechtsbereichen zu, die seit mindestens zehn Jahren Gegenstand ihres statutarischen Zwecks bilden.
3Der Bundesrat bezeichnet die zur Beschwerde berechtigten Organisationen.
4Zuständig für die Beschwerdeerhebung ist das oberste Exekutivorgan der Organisation.
5Die Organisationen können ihre rechtlich selbständigen kantonalen und überkantonalen Unterorganisationen für deren örtliches Tätigkeitsgebiet generell zur Erhebung von Einsprachen und im Einzelfall zur Erhebung von Beschwerden ermächtigen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NHG · Art. 12b
1Die Behörde eröffnet den Gemeinden und Organisationen ihre Verfügungen nach Artikel 12 Absatz 1 durch schriftliche Mitteilung oder durch Veröffentlichung im Bundesblatt oder im kantonalen Publikationsorgan. Die öffentliche Auflage dauert in der Regel 30 Tage.
2Sieht das Bundesrecht oder das kantonale Recht ein Einspracheverfahren vor, so sind auch die Gesuche nach Absatz 1 zu veröffentlichen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
NHG · Art. 12c
1Gemeinden und Organisationen, die kein Rechtsmittel ergriffen haben, können sich am weiteren Verfahren nur noch als Partei beteiligen, wenn sie durch eine Änderung der Verfügung beschwert sind. Für Enteignungen gilt das Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (EntG).
2Hat sich eine Gemeinde oder eine Organisation an einem Einspracheverfahren nach Bundesrecht oder kantonalem Recht nicht beteiligt, so kann sie keine Beschwerde mehr erheben.
3Hat eine Organisation gegen einen Nutzungsplan mit Verfügungscharakter zulässige Rügen nicht erhoben oder sind die Rügen rechtskräftig abgelehnt worden, so darf die Organisation diese Rügen in einem nachfolgenden Verfahren nicht mehr vorbringen.
4Die Absätze 2 und 3 gelten auch für Einsprachen und Beschwerden nach kantonalem Recht gegen Nutzungspläne.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
WaG · Art. 5
Rodungsverbot und Ausnahmebewilligungen
1Rodungen sind verboten.
2Eine Ausnahmebewilligung darf erteilt werden, wenn der Gesuchsteller nachweist, dass für die Rodung wichtige Gründe bestehen, die das Interesse an der Walderhaltung überwiegen und zudem die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: a. das Werk, für das gerodet werden soll, muss auf den vorgesehenen Standort angewiesen sein; b. das Werk muss die Voraussetzungen der Raumplanung sachlich erfüllen; c. die Rodung darf zu keiner erheblichen Gefährdung der Umwelt führen.
3Nicht als wichtige Gründe gelten finanzielle Interessen, wie die möglichst einträgliche Nutzung des Bodens oder die billige Beschaffung von Land für nichtforstliche Zwecke.
3bisHat eine Behörde über die Bewilligung für den Bau von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien und von Energietransport- und -verteilanlagen zu entscheiden, so ist bei der Interessenabwägung das nationale Interesse an der Realisierung dieser Vorhaben als gleichrangig mit anderen nationalen Interessen zu betrachten.
4Dem Natur- und Heimatschutz ist Rechnung zu tragen.
5Rodungsbewilligungen sind zu befristen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
WaG · Art. 46
Rechtspflege
1Das Beschwerdeverfahren richtet sich nach den allgemeinen Bestimmungen über die Bundesrechtspflege.
1bisund 1ter …
2Das Bundesamt ist berechtigt, gegen Verfügungen der kantonalen Behörden in Anwendung dieses Gesetzes und seiner Ausführungserlasse, die Rechtsmittel des eidgenössischen und kantonalen Rechts zu ergreifen.
3Das Beschwerderecht der Kantone, Gemeinden und Vereinigungen für Natur- und Heimatschutz richtet sich nach den Artikeln 12–12g des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz. Es ist auch gegen Verfügungen gegeben, die gestützt auf Artikel 5, 7, 8, 10, 12 und 13 dieses Gesetzes erlassen werden.
4Der Bundesrat kann in den Ausführungserlassen ein Einspracheverfahren gegen erstinstanzliche Verfügungen vorsehen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EnG · Art. 14a
Kantonales Plangenehmigungsverfahren bei Solar- und Windenergieanlagen von nationalem Interesse
1Die Kantone sehen für den Bau, die Erweiterung und die Erneuerung von Solar- und Windenergieanlagen von nationalem Interesse nach den Artikeln 12 Absatz 2 und 13 Absatz 1 ein konzentriertes Plangenehmigungsverfahren vor. Sie sorgen dafür, dass die betroffenen Gemeinden frühzeitig in das Verfahren einbezogen werden.
2Soweit das kantonale Recht nichts anderes bestimmt, ist die Zustimmung der Standortgemeinden erforderlich.
3Bis zum Inkrafttreten der kantonalen Gesetzesbestimmungen zum kantonalen Plangenehmigungsverfahren können die Kantone das Verfahren auf Verordnungsstufe regeln. Solange keine kantonale Regelung vorliegt, sind die Artikel 16–17 des Elektrizitätsgesetzes vom 24. Juni 1902 als kantonales Recht sinngemäss anwendbar.
4Mit der Plangenehmigung werden: a. die zulässige Nutzung des Bodens festgelegt; b. die für den Bau, die Erweiterung oder die Erneuerung der Anlage notwendigen und in der Kompetenz der Kantone und der Gemeinden liegenden Bewilligungen und Enteignungsrechte erteilt; c. die Erschliessung geregelt und die erforderlichen Installationsplätze festgelegt; d. für die Windkraftanlagen vorgegebene Abmessungen festgelegt, welche das beim Eintreten der Rechtskraft der Bewilligungen gewählte Modell der Anlage einhalten muss; die Auswirkungen der Anlagen sind auf der Grundlage der Höchstwerte zu evaluieren, wobei die geometrischen, energetischen und ökologischen Aspekte zu dokumentieren sind.
5Die Kantonsregierung ist für die Erteilung der Plangenehmigung zuständig. Sie kann diese Aufgabe einer kantonalen Verwaltungsstelle übertragen.
6Die Plangenehmigungsbehörde entscheidet innerhalb von 180 Tagen nachdem ihr die vollständigen Gesuchsunterlagen vorliegen.
7Artikel 14 Absatz 3 gilt sinngemäss.
8Solar- und Windenergieanlagen von nationalem Interesse nach den Artikeln 12 Absatz 2 und 13 Absatz 1, deren Energieproduktion definitiv eingestellt wird, sind zurückzubauen. Die Plangenehmigungsbehörde entscheidet, inwieweit der ursprüngliche Zustand wiederherzustellen ist.
9Bei Anlagen, die auf dem Gebiet mehrerer Kantone geplant werden (interkantonale Anlagen), können die beteiligten Kantone einen Leitkanton bestimmen; dieser wird von den beteiligten Kantonen einvernehmlich bestimmt. Er erteilt die konzentrierte Plangenehmigung für die gesamte Anlage. Das Verfahren richtet sich nach den Vorschriften des Leitkantons.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
EnG · Art. 14c
Rechtsschutz im Zusammenhang mit Solar- und Windenergieanlagen und Wasserkraftwerken von nationalem Interesse
1Gegen die folgenden Pläne und Entscheide ist auf kantonaler Ebene nur Beschwerde an das obere kantonale Gericht nach Artikel 86 Absatz 2 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005 (BGG) zulässig: a. Plangenehmigungen nach Artikel 14a betreffend Solar- und Windenergieanlagen von nationalem Interesse nach den Artikeln 12 Absatz 2 und 13 Absatz 1; b. Nutzungspläne, Bewilligungs- und Konzessionsentscheide betreffend Wasserkraftwerke von nationalem Interesse nach den Artikeln 12 Absatz 2 und 13 Absatz 1.
2Der Entscheid des oberen kantonalen Gerichts kann mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht angefochten werden.
3Hat eine beschwerdeberechtigte Person gegen einen Nutzungsplan mit Verfügungscharakter zulässige Rügen nicht erhoben oder sind die Rügen rechtskräftig abgelehnt worden, so darf die Person diese Rügen im Baubewilligungsverfahren nicht mehr vorbringen.
4Beim oberen kantonalen Gericht und beim Bundesgericht kann nur Beschwerde führen, wer nach Artikel 89 BGG zur Beschwerde an das Bundesgericht berechtigt ist. Zur Beschwerde berechtigt sind auch die betroffenen Kantone und Gemeinden (Art. 89 Abs. 2 Bst. d BGG).
5Die Rüge der Unangemessenheit ist unzulässig.
6Die Gerichte entscheiden soweit möglich in der Sache selbst und innerhalb von 180 Tagen nach Abschluss des Schriftenwechsels.
7Sollte das Bundesgericht nicht in der Sache selbst entscheiden und diese ausnahmsweise an die Vorinstanz zurückweisen, so enthält der entsprechende Entscheid die Prüfung sämtlicher rechtsgenügend vorgebrachter Rügen, die für den Ausgang des Rechtsstreits massgebend sein können.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.
VBO · Art. 1
Beschwerdeberechtigte Umweltschutzorganisationen
Beschwerdeberechtigt nach den Artikeln 55 und 55f USG, 28 GTG oder 12 NHG sind die im Anhang aufgeführten Organisationen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 29 September 2026.