Advance care directive and living will
If illness, an accident or dementia leaves you incapable of judgement, you can no longer decide for yourself. With an advance care directive, you determine in advance who looks after your person, your assets and your legal affairs. With a living will, you set out which medical procedures you agree to, and who talks to the doctors if necessary. Without such documents, only spouses and registered partners have a limited statutory right of representation for everyday matters. For medical decisions, the law sets out an order of family members. For everything else, the adult protection authority (KESB) must intervene. You can only create both documents while you yourself are capable of judgement.
Reviewed by a lawyer on 30 September 2026Official sources
Watch out
An advance care directive is not a will. It does not settle who receives your assets after your death; you set that out in a will, a separate document with its own formal requirements. The advance care directive only governs representation during your lifetime, for as long as you are incapable of judgement, and is subject to its own safeguards, such as review by the adult protection authority. The Federal Supreme Court has expressly distinguished between these two legal transactions.
The KESB checks not only whether your advance care directive is formally valid, but also whether the person you chose is actually suitable to take on the specific tasks. In a case that went as far as the Federal Supreme Court, the cantonal court considered an appointee suitable for personal care, but not for asset management, because of an ongoing family conflict. For each area of responsibility, therefore, choose a person who is genuinely suitable for it, and bear family tensions in mind.
ZGB · Art. 363BGer 5A_624/2024 vom 27. August 2025, E. 3.2.1
The appointee can terminate the advance care directive at any time, giving two months' notice, by written notice to the KESB; for good cause, they may terminate it without notice. Check periodically, therefore, whether the person you chose is still willing and able to take on the task, and keep a substitute ready.
If your interests are endangered or no longer protected, the KESB intervenes of its own motion or at the request of someone close to you. It can give the appointee instructions, require an inventory, periodic accounts or reports, or withdraw some or all of their powers. So a family member who notices problems can turn to the KESB at any time.
In urgent cases, the doctor does not wait to check for a living will or for the person entitled to represent you, but immediately takes the necessary medical procedures, in accordance with your presumed will and your interests.
Without an advance care directive, the statutory right of representation for everyday matters and assets applies only between spouses or registered partners who live together or provide each other with regular personal care, and even then only to a limited extent. If you live with a partner without being married, or if you live alone, that person, however close to you they may be, has no such statutory right of representation for asset and legal matters; for medical procedures, a partner who lives in the same household as you and looks after you can still be entitled to represent you under the statutory order. If your interests are otherwise endangered and there is no valid provision in place, the KESB must intervene, generally with a deputyship. This is an important reason to make an advance care directive, particularly as an unmarried couple or as a person living alone.
What to do
Tell the Civil Register Office that you have made an advance care directive, and where it is deposited. On request, the office records this in a central database that the adult protection authority can access if needed. This does not replace carefully keeping the original itself.
Choose a person you trust, who is able to take on the task in terms of time and in person, and speak to them beforehand. Also name a substitute in case the first person is not suitable, does not accept the directive, or later terminates it. You can split the tasks, for example assigning personal care and asset management to different people.
If a wording in the advance care directive is unclear, or a secondary point needs to be added that you have not settled, the appointee can ask the KESB to interpret or supplement it. Describe the tasks as clearly as possible, therefore, to spare the appointee this step later.
Have the fact that you have made a living will, and where it is deposited, entered on your health insurance card. This way, the treatment team can quickly find out in an emergency that a document exists and where it is kept. Also give a copy to the person of trust you have designated and to your GP.
Here is how to proceed: draft the text, describe the tasks or medical wishes clearly, and discuss the draft with the intended person. Use a recognised template, for example from a cantonal authority, a professional organisation or a notary, rather than starting from scratch. Then write, date and sign the advance care directive by hand, or have it made as a public deed; for the living will, it is enough for it to be typed, dated and signed. Keep the original close at hand, and tell your family and people you trust where it is kept.
Review your existing document periodically, for example every two to three years or after important events such as marriage, separation, a move, or a new diagnosis, and give a changed version a new date. Ask the appointees whether they still want to take on the task, and tell your family that the documents exist and where they are kept.
The law
Two documents let you make provision for the case that illness, an accident or dementia leaves you incapable of judgement: with an advance care directive, you determine who looks after your person and your assets and represents you in legal transactions. With a living will, you set out which medical procedures you agree to or do not agree to, and who talks to the doctors if necessary. You can create one, the other, or both documents; they complement each other.
You can only create an advance care directive while you have capacity to act: you must be of full age and capable of judgement, that is, able to recognise the significance of your decision and to act accordingly. For a living will, capacity of judgement alone is enough; the law does not prescribe a minimum age for it. What always matters is the point in time when you create the document. If you later become incapable of judgement, a validly created document remains effective even so.
In the advance care directive, you instruct one or more natural persons or legal entities to take on your personal care or the management of your assets, or to represent you in legal transactions, in the event that you become incapable of judgement. You must describe the tasks you want to assign, and you can give the appointee instructions on how to carry them out.
An advance care directive is only valid if you write it out completely by hand from beginning to end, date it and sign it, or if you have it made as a public deed, that is, before a notary. A document written on a computer and only signed is not enough. If the form is not followed, the document does not count as an advance care directive. If it contains instructions on medical treatment and is dated and signed, these can, however, count as a living will.
Your advance care directive only takes effect once the adult protection authority (KESB) establishes this. If it learns that someone has become incapable of judgement, it asks the Civil Register Office whether there is an advance care directive. If one exists, it checks whether it was validly made, whether incapacity of judgement has actually occurred, whether the appointee is suitable, and whether further measures are needed. If the appointee accepts the directive, the KESB advises them of their duties and issues them with a document setting out their powers.
The appointee represents you only within what the advance care directive describes, and must carry out their tasks with due care, as required by the rules on agency contracts. If they must deal with a matter that the advance care directive does not cover, or if they have their own interests in a matter that conflict with yours, they must notify the KESB without delay. In the event of such a conflict of interest, their powers cease to apply by operation of law.
If you become capable of judgement again, the advance care directive loses its effect by operation of law. If your interests would be endangered by this, the appointee must continue to carry out the assigned tasks even so, until you can safeguard your own interests again. Transactions that the appointee carries out before they learn that the directive has ended remain binding on you, as if the directive still existed.
In the living will, you set out which medical procedures you agree to, and which you do not, in the event that you become incapable of judgement. You can also designate a person who, if you become incapable of judgement, discusses the medical procedures with the attending doctor and decides on your behalf, and you can give this person instructions. Here too, you can name a substitute.
A living will must be made in writing, dated and signed; unlike the advance care directive, you do not have to write it by hand, and a printed and signed form is enough.
If you are incapable of judgement and it is not known whether a living will exists, the attending doctor checks this using your health insurance card, except in urgent cases. If a living will exists, the doctor must follow it, unless it violates statutory provisions, or there is reasonable doubt that it is based on your free will or still corresponds to your presumed will. If the doctor departs from it, they must record the reasons in the patient's file. That the doctor considers a different treatment better is not a reason to depart from it. You can also state in the living will which treatments you do not agree to.
If you have not addressed the treatment in question in any living will, the attending doctor plans the treatment together with the person entitled to represent you for medical procedures. This person is informed about the reasons, purpose, nature, risks, side effects and costs of the procedure, and about alternatives. As far as possible, you yourself are also involved in the decision-making, and the treatment plan is continually adjusted.
Anyone close to you can contact the KESB in writing if your living will is not being complied with, if your interests as a person incapable of judgement are endangered or no longer protected, or if it is claimed that the living will is not based on your free will. The KESB then checks, as with the advance care directive, whether an official measure is needed.
For consenting to medical procedures, a statutory order applies if you are incapable of judgement: first, the person named in a living will or advance care directive; then a deputy with an appropriate right of representation; then your spouse or registered partner, provided you share a household or they provide you with regular personal care; then a person who runs a household with you and provides you with regular personal care; then your descendants; then your parents; and lastly your siblings, in each case if they provide you with regular, personal care. If several people are equally entitled, a doctor acting in good faith may assume that they are acting in agreement with one another. If instructions are missing, the person entitled to represent you decides in accordance with your presumed will and your interests.
If you run a joint household with your spouse or registered partner, or if that person provides you with regular, personal assistance, they have a statutory right of representation by operation of law, if neither an advance care directive nor a corresponding deputyship exists. This right covers legal transactions usually needed to cover your maintenance needs, the ordinary management of your income and other assets, and, if necessary, opening and dealing with the post. For extraordinary asset management, they additionally need the consent of the KESB, and they too must act with due care in doing so. If there is doubt whether the requirements are met, the KESB decides. If you do not want your spouse or registered partner to represent you in this way, name another person in an advance care directive. This statutory right of representation then does not apply.
You can revoke your advance care directive at any time, in either of the two forms that apply to making it, or by destroying the document. If you create a new document without expressly revoking the old one, the new one takes its place, unless it is clearly no more than a supplement. The same rule applies correspondingly to the living will: you can also change or revoke it at any time.
Costs
If you do not yourself settle in the advance care directive whether and how the appointee is remunerated, the KESB sets appropriate remuneration if this is justified by the extent of the tasks, or if such services are usually paid for. Remuneration and necessary expenses are charged to you. If you have the advance care directive made as a public deed, the notary's fee, which varies from canton to canton, is added to this; no notary's fee is charged for a document written by hand.
Advice
If someone close to you has already become incapable of judgement, they can no longer make a valid advance care directive or living will themselves; this would have required capacity to act, or capacity of judgement, at the time it was made. First check whether a document already exists, for example through the Civil Register Office or a note on the health insurance card. If a valid advance care directive exists, the KESB must establish that it takes effect. If no document exists, anyone close to the person can contact the KESB in writing; it then checks, of its own motion, whether a deputyship or another protective measure is needed. Get personal advice in this situation.
Get personal advice if substantial assets or real estate are involved, if you run a business or hold a stake in one, if there are conflicts within the family or with the intended person of trust, if assets or family members abroad are affected, or if someone close to you has already become incapable of judgement. A professional can also help if you are unsure exactly how to word the tasks or instructions.
Help
Free or low-cost help: the adult protection authority (KESB) of your canton of residence provides information on the advance care directive and the living will. Pro Senectute advises older people and their families on personal provision and offers sample documents. Many cantons and municipalities run advice centres or information events, and notaries provide information on making a public deed.
Scope
The advance care directive (Art. 360-369 CC) for representation in personal, financial and legal matters in the event of incapacity of judgement, the living will (Art. 370-373 CC) for medical decisions, and statutory representation by spouses and registered partners and representation for medical procedures where no such documents exist.
Not covered: Provision for minor children, care-related hospitalisation, the law of succession and wills, and cantonal forms and fees in detail. There are separate guides on these, or cantonal information services.
Sources
- ZGB
Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 13
Die Handlungsfähigkeit besitzt, wer volljährig und urteilsfähig ist.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 16
Urteilsfähig im Sinne dieses Gesetzes ist jede Person, der nicht wegen ihres Kindesalters, infolge geistiger Behinderung, psychischer Störung, Rausch oder ähnlicher Zustände die Fähigkeit mangelt, vernunftgemäss zu handeln.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 360
1Eine handlungsfähige Person kann eine natürliche oder juristische Person beauftragen, im Fall ihrer Urteilsunfähigkeit die Personensorge oder die Vermögenssorge zu übernehmen oder sie im Rechtsverkehr zu vertreten.
2Sie muss die Aufgaben, die sie der beauftragten Person übertragen will, umschreiben und kann Weisungen für die Erfüllung der Aufgaben erteilen.
3Sie kann für den Fall, dass die beauftragte Person für die Aufgaben nicht geeignet ist, den Auftrag nicht annimmt oder ihn kündigt, Ersatzverfügungen treffen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 361
1Der Vorsorgeauftrag ist eigenhändig zu errichten oder öffentlich zu beurkunden.
2Der eigenhändige Vorsorgeauftrag ist von der auftraggebenden Person von Anfang bis Ende von Hand niederzuschreiben, zu datieren und zu unterzeichnen.
3Das Zivilstandsamt trägt auf Antrag die Tatsache, dass eine Person einen Vorsorgeauftrag errichtet hat, und den Hinterlegungsort in die zentrale Datenbank ein. Der Bundesrat erlässt die nötigen Bestimmungen, namentlich über den Zugang zu den Daten.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 362
1Die auftraggebende Person kann ihren Vorsorgeauftrag jederzeit in einer der Formen widerrufen, die für die Errichtung vorgeschrieben sind.
2Sie kann den Vorsorgeauftrag auch dadurch widerrufen, dass sie die Urkunde vernichtet.
3Errichtet sie einen neuen Vorsorgeauftrag, ohne einen früheren ausdrücklich aufzuheben, so tritt der neue Vorsorgeauftrag an die Stelle des früheren, sofern er nicht zweifellos eine blosse Ergänzung darstellt.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 363
1Erfährt die Erwachsenenschutzbehörde, dass eine Person urteilsunfähig geworden ist, und ist ihr nicht bekannt, ob ein Vorsorgeauftrag vorliegt, so erkundigt sie sich beim Zivilstandsamt.
2Liegt ein Vorsorgeauftrag vor, so prüft die Erwachsenenschutzbehörde, ob: 1. dieser gültig errichtet worden ist; 2. die Voraussetzungen für seine Wirksamkeit eingetreten sind; 3. die beauftragte Person für ihre Aufgaben geeignet ist; und 4. weitere Massnahmen des Erwachsenenschutzes erforderlich sind.
3Nimmt die beauftragte Person den Vorsorgeauftrag an, so weist die Behörde sie auf ihre Pflichten nach den Bestimmungen des Obligationenrechts über den Auftrag hin und händigt ihr eine Urkunde aus, die ihre Befugnisse wiedergibt.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 364
Die beauftragte Person kann die Erwachsenenschutzbehörde um Auslegung des Vorsorgeauftrags und dessen Ergänzung in Nebenpunkten ersuchen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 365
1Die beauftragte Person vertritt im Rahmen des Vorsorgeauftrags die auftraggebende Person und nimmt ihre Aufgaben nach den Bestimmungen des Obligationenrechts über den Auftrag sorgfältig wahr.
2Müssen Geschäfte besorgt werden, die vom Vorsorgeauftrag nicht erfasst sind, oder hat die beauftragte Person in einer Angelegenheit Interessen, die denen der betroffenen Person widersprechen, so benachrichtigt die beauftragte Person unverzüglich die Erwachsenenschutzbehörde.
3Bei Interessenkollision entfallen von Gesetzes wegen die Befugnisse der beauftragten Person.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 366
1Enthält der Vorsorgeauftrag keine Anordnung über die Entschädigung der beauftragten Person, so legt die Erwachsenenschutzbehörde eine angemessene Entschädigung fest, wenn dies mit Rücksicht auf den Umfang der Aufgaben als gerechtfertigt erscheint oder wenn die Leistungen der beauftragten Person üblicherweise entgeltlich sind.
2Die Entschädigung und die notwendigen Spesen werden der auftraggebenden Person belastet.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 367
1Die beauftragte Person kann den Vorsorgeauftrag jederzeit mit einer zweimonatigen Kündigungsfrist durch schriftliche Mitteilung an die Erwachsenenschutzbehörde kündigen.
2Aus wichtigen Gründen kann sie den Auftrag fristlos kündigen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 368
1Sind die Interessen der auftraggebenden Person gefährdet oder nicht mehr gewahrt, so trifft die Erwachsenenschutzbehörde von Amtes wegen oder auf Antrag einer nahestehenden Person die erforderlichen Massnahmen.
2Sie kann insbesondere der beauftragten Person Weisungen erteilen, diese zur Einreichung eines Inventars, zur periodischen Rechnungsablage und zur Berichterstattung verpflichten oder ihr die Befugnisse teilweise oder ganz entziehen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 369
1Wird die auftraggebende Person wieder urteilsfähig, so verliert der Vorsorgeauftrag seine Wirksamkeit von Gesetzes wegen.
2Werden dadurch die Interessen der auftraggebenden Person gefährdet, so ist die beauftragte Person verpflichtet, so lange für die Fortführung der ihr übertragenen Aufgaben zu sorgen, bis die auftraggebende Person ihre Interessen selber wahren kann.
3Aus Geschäften, welche die beauftragte Person vornimmt, bevor sie vom Erlöschen ihres Auftrags erfährt, wird die auftraggebende Person verpflichtet, wie wenn der Auftrag noch bestehen würde.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 370
1Eine urteilsfähige Person kann in einer Patientenverfügung festlegen, welchen medizinischen Massnahmen sie im Fall ihrer Urteilsunfähigkeit zustimmt oder nicht zustimmt.
2Sie kann auch eine natürliche Person bezeichnen, die im Fall ihrer Urteilsunfähigkeit mit der behandelnden Ärztin oder dem behandelnden Arzt die medizinischen Massnahmen besprechen und in ihrem Namen entscheiden soll. Sie kann dieser Person Weisungen erteilen.
3Sie kann für den Fall, dass die bezeichnete Person für die Aufgaben nicht geeignet ist, den Auftrag nicht annimmt oder ihn kündigt, Ersatzverfügungen treffen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 371
1Die Patientenverfügung ist schriftlich zu errichten, zu datieren und zu unterzeichnen.
2Wer eine Patientenverfügung errichtet hat, kann diese Tatsache und den Hinterlegungsort auf der Versichertenkarte eintragen lassen. Der Bundesrat erlässt die nötigen Bestimmungen, namentlich über den Zugang zu den Daten.
3Die Bestimmung über den Widerruf des Vorsorgeauftrags ist sinngemäss anwendbar.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 372
1Ist die Patientin oder der Patient urteilsunfähig und ist nicht bekannt, ob eine Patientenverfügung vorliegt, so klärt die behandelnde Ärztin oder der behandelnde Arzt dies anhand der Versichertenkarte ab. Vorbehalten bleiben dringliche Fälle.
2Die Ärztin oder der Arzt entspricht der Patientenverfügung, ausser wenn diese gegen gesetzliche Vorschriften verstösst oder wenn begründete Zweifel bestehen, dass sie auf freiem Willen beruht oder noch dem mutmasslichen Willen der Patientin oder des Patienten entspricht.
3Die Ärztin oder der Arzt hält im Patientendossier fest, aus welchen Gründen der Patientenverfügung nicht entsprochen wird.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 373
1Jede der Patientin oder dem Patienten nahestehende Person kann schriftlich die Erwachsenenschutzbehörde anrufen und geltend machen, dass: 1. der Patientenverfügung nicht entsprochen wird; 2. die Interessen der urteilsunfähigen Person gefährdet oder nicht mehr gewahrt sind; 3. die Patientenverfügung nicht auf freiem Willen beruht.
2Die Bestimmung über das Einschreiten der Erwachsenenschutzbehörde beim Vorsorgeauftrag ist sinngemäss anwendbar.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 374
1Wer als Ehegatte, eingetragene Partnerin oder eingetragener Partner mit einer Person, die urteilsunfähig wird, einen gemeinsamen Haushalt führt oder ihr regelmässig und persönlich Beistand leistet, hat von Gesetzes wegen ein Vertretungsrecht, wenn weder ein Vorsorgeauftrag noch eine entsprechende Beistandschaft besteht.
2Das Vertretungsrecht umfasst: 1. alle Rechtshandlungen, die zur Deckung des Unterhaltsbedarfs üblicherweise erforderlich sind; 2. die ordentliche Verwaltung des Einkommens und der übrigen Vermögenswerte; und 3. nötigenfalls die Befugnis, die Post zu öffnen und zu erledigen.
3Für Rechtshandlungen im Rahmen der ausserordentlichen Vermögensverwaltung muss der Ehegatte, die eingetragene Partnerin oder der eingetragene Partner die Zustimmung der Erwachsenenschutzbehörde einholen.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 375
Auf die Ausübung des Vertretungsrechts sind die Bestimmungen des Obligationenrechts über den Auftrag sinngemäss anwendbar.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 376
1Bestehen Zweifel, ob die Voraussetzungen für eine Vertretung erfüllt sind, so entscheidet die Erwachsenenschutzbehörde über das Vertretungsrecht und händigt gegebenenfalls dem Ehegatten, der eingetragenen Partnerin oder dem eingetragenen Partner eine Urkunde aus, welche die Befugnisse wiedergibt.
2Sind die Interessen der urteilsunfähigen Person gefährdet oder nicht mehr gewahrt, so entzieht die Erwachsenenschutzbehörde dem Ehegatten, der eingetragenen Partnerin oder dem eingetragenen Partner auf Antrag einer nahestehenden Person oder von Amtes wegen die Vertretungsbefugnisse teilweise oder ganz oder errichtet eine Beistandschaft.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 377
1Hat sich eine urteilsunfähige Person zur Behandlung nicht in einer Patientenverfügung geäussert, so plant die behandelnde Ärztin oder der behandelnde Arzt unter Beizug der zur Vertretung bei medizinischen Massnahmen berechtigten Person die erforderliche Behandlung.
2Die Ärztin oder der Arzt informiert die vertretungsberechtigte Person über alle Umstände, die im Hinblick auf die vorgesehenen medizinischen Massnahmen wesentlich sind, insbesondere über deren Gründe, Zweck, Art, Modalitäten, Risiken, Nebenwirkungen und Kosten, über Folgen eines Unterlassens der Behandlung sowie über allfällige alternative Behandlungsmöglichkeiten.
3Soweit möglich wird auch die urteilsunfähige Person in die Entscheidfindung einbezogen.
4Der Behandlungsplan wird der laufenden Entwicklung angepasst.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 378
1Die folgenden Personen sind der Reihe nach berechtigt, die urteilsunfähige Person zu vertreten und den vorgesehenen ambulanten oder stationären Massnahmen die Zustimmung zu erteilen oder zu verweigern: 1. die in einer Patientenverfügung oder in einem Vorsorgeauftrag bezeichnete Person; 2. der Beistand oder die Beiständin mit einem Vertretungsrecht bei medizinischen Massnahmen; 3. wer als Ehegatte, eingetragene Partnerin oder eingetragener Partner einen gemeinsamen Haushalt mit der urteilsunfähigen Person führt oder ihr regelmässig und persönlich Beistand leistet; 4. die Person, die mit der urteilsunfähigen Person einen gemeinsamen Haushalt führt und ihr regelmässig und persönlich Beistand leistet; 5. die Nachkommen, wenn sie der urteilsunfähigen Person regelmässig und persönlich Beistand leisten; 6. die Eltern, wenn sie der urteilsunfähigen Person regelmässig und persönlich Beistand leisten; 7. die Geschwister, wenn sie der urteilsunfähigen Person regelmässig und persönlich Beistand leisten.
2Sind mehrere Personen vertretungsberechtigt, so dürfen die gutgläubige Ärztin oder der gutgläubige Arzt voraussetzen, dass jede im Einverständnis mit den anderen handelt.
3Fehlen in einer Patientenverfügung Weisungen, so entscheidet die vertretungsberechtigte Person nach dem mutmasslichen Willen und den Interessen der urteilsunfähigen Person.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 379
In dringlichen Fällen ergreift die Ärztin oder der Arzt medizinische Massnahmen nach dem mutmasslichen Willen und den Interessen der urteilsunfähigen Person.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.
ZGB · Art. 388
1Die behördlichen Massnahmen des Erwachsenenschutzes stellen das Wohl und den Schutz hilfsbedürftiger Personen sicher.
2Sie sollen die Selbstbestimmung der betroffenen Person so weit wie möglich erhalten und fördern.
Official text, in German · Open on Fedlex · Statute texts checked on 28 September 2026.